Voce inglese: muovere o spingere con forza e rapidamente. L'atto di passare velocemente da un canale all'altro della televisione, premendo i tasti del telecomando in modo quasi frenetico.