Letterato
egiziano. Ultimati gli studi in Egitto, si trasferì in Francia dove
entrò in contatto con i maggiori intellettuali e orientalisti di quegli
anni. Rientrato in patria,
T. assolse alcune importanti funzioni per il
Governo di Muhammad ‘Alī; scomparso quest'ultimo,
T. fu
condannato all'esilio in Sudan. Ritornato dopo poco tempo in Egitto, gli vennero
affidati l'Ufficio delle traduzioni e la Scuola di lingue, per i quali
realizzò traduzioni dalla lingua madre al francese (Codice Civile)
(Tahtā, Asyūt 1801 - Il Cairo 1873).