Locuzione anglo-americana: fuori dei limiti. Formula impiegata nell'area linguistica statunitense (l'omologo britannico è off out bounds), con valore aggettivale o avverbiale, per indicare zone o edifici cui è vietato l'accesso ai militari o, secondo un'accezione successiva e più ampia, a determinate categorie di persone (studenti, atleti, ecc.). ║ Fig. - Di ambienti o località che è consigliabile evitare in assoluto o solo per alcune categorie di persone.