Voce ebraica: composizioni. Genere poetico della letteratura ebraica del XII sec. Consisteva in una prosa rimata che inframezzava composizioni poetiche. Spesso tali composizioni assumevano una forma artificiosa, e troppo ridondante per noi occidentali, ma in qualche autore raggiunsero un'autentica efficacia artistica. Chi eccelse veramente nel campo delle m. fu Yedudah al-Harizi con Le composizioni di Iti'el e Il sapiente, che è quanto di meglio i poeti ebraici abbiano lasciato. Da ricordare anche l'arguto e vivace poeta ebreo-spagnolo Yosef ibn Zabara che con il suo Libro delle delizie ricalca il modello delle maqamat arabe, raccolte di leggende, racconti e dissertazioni svolti intorno a un tema centrale in un vario insieme di prosa e poesia. Un ebreo italiano, romano, il primo e anche il più famoso che scrisse una raccolta di m. fu Manoello Giudeo (Immanuel ben Shelomoh).