Scrittore ucraino. Reagendo contro la tendenza pseudo-classica, ispirò le
proprie opere alla vita del popolo, valendosi dell'immenso patrimonio
folcloristico ucraino, e portò la lingua ucraina all'autorità di
una lingua letteraria. Si dedicò alla letteratura, agli studi etnografici
(è considerato il primo etnografo ucraino) e all'educazione dei giovani.
Fu un vero amico del popolo e restituì la libertà ai suoi
contadini. Le sue opere principali sono: L'
Eneide travestita, poema
burlesco;
Natalka Poltavka, commedia ispirata alla vita popolare;
Il
soldato stregone. K. è il creatore della letteratura moderna ucraina
(Poltava 1769-1838).