Opera lirica in quattro atti; musica di Gaetano Donizetti, libretto di A. Royer e G. Waëz che lo avevano ricavato dal dramma Le Comte de Comminges di Baculard d'Arnaud, traduzione italiana di F. Jannetti. La prima rappresentazione ebbe luogo all'Opéra di Parigi il 2 dicembre 1840. Quando Donizetti lavorò alla partitura di quest'opera non fece altro che rifare l'Angelo di Nisida, suo melodramma precedente, aggiungendovi solo due nuove "arie". Molto bello, oltre a varie pagine dell'opera, il fugato iniziale della "sinfonia". Trama: Fernando (tenore) lascia il monastero nel quale è novizio per amore di Leonora di Gusman (soprano) di cui però egli non conosce l'identità. Leonora è, in effetti, l'amante di re Alfonso XI di Castiglia (baritono) e non vuole che il giovane sappia di questa sua relazione; perciò lo prega di lasciarla e di non cercare mai più di lei. Ma prima che egli se ne vada gli consegna una pergamena che gli permetterà di fare una brillante carriera militare. Fernando spera di conquistare gloria ed onori per poter aspirare meglio alla mano della donna che ama. Il re vuole premiare Fernando per alcui suoi atti di valore in guerra ma, nello stesso tempo, vuol sapere da Leonora chi sia l'uomo che le scrive a sua insaputa. Sopraggiunge intanto il superiore del convento, Baldassare (basso), che trasmette al re la bolla di scomunica per aver egli abbandonato la moglie legittima in favore di un'avventuriera. Richiesto Fernando di quale ricompensa desideri, egli chiede di poter sposare Leonora, non sapendo che essa è la favorita del re. Alfonso concede il permesso ma solo per vendicarsi del tradimento dell'amante e a patto che il matrimonio avvenga entro un'ora. Leonora manda ad avvertire Fernando di chi ella realmente sia; ma Ines, la sua ancella incaricata della commissione, viene fatta arrestare; così ha luogo la cerimonia nuziale, durante la quale il sovrano dona una spada a Fernando. Quando questi viene a sapere chi ha sposato, ripudia Leonora e spezza la spada regalatagli dal re. Frattanto Leonora, inconsolabile, sta per morire di crepacuore per esser stata abbandonata. Baldassarre convoca nel monastero Fernando e lo fa incontrare con Leonora ansiosa di ottenere il suo perdono prima di morire. Fernando si commuove e i due giovani si abbracciano ma Leonora gli muore tra le braccia.