Missionario inglese. Si diplomò
Bachelor of Arts a Cambridge nel
1622 e insegnò in un istituto dove Thomas Hooker lo convinse a
intraprendere la carriera religiosa. Trasferitosi a Roxbury (Massachusetts), vi
dimorò per sessant'anni, facendo l'insegnante e il pastore. Imparò
la lingua degli indiani e cominciò a evangelizzarli (1647). Una sua
traduzione della
Bibbia in lingua indiana, pubblicata fra il 1661 e il
1663, è la prima
Bibbia stampata in America. Sempre per gli
indiani istituì una scuola superiore a Cambridge (Massachusetts) e nel
1651 fondò una cittadina a Natik. Nel 1674
E. aveva fondato
quattordici di queste comunità. Fra le opere:
Lo stato cristiano
(1659), sequestrato nel 1661 per le sue simpatie repubblicane;
Salmi di
Up-Bookum (1663);
Comunione delle Chiese (1665);
Il Libro
elementare degli indiani (1669) (Widford 1604 - Roxbury 1690).