Storico e biografo latino. Originario della Gallia Cisalpina, visse a Roma, dove strinse legami di amicizia con Cicerone, Attico e Catullo. Uomo di retti costumi, si dedicò alla letteratura, sdegnando la politica e le cariche pubbliche. Scrisse un'opera di cronologia greca e romana in 3 libri, Chronica, e una raccolta di aneddoti, Exempla. Il suo nome è legato principalmente all'opera De viris illustribus, una raccolta di biografie di uomini celebri, raggruppate in categorie: re, generali, poeti, storici, grammatici, giuristi, ecc. Degli originari 16 libri, poco ci è pervenuto: le vite dei grandi condottieri dei popoli stranieri, le vite di Catone e di Attico, e due frammenti di una lettera di Cornelia a Caio Gracco. C.N. fu inoltre autore di una compilazione geografica, in cui dava credito a stravaganti notizie e all'esistenza di luoghi favolosi (Gallia Cisalpina 99 a.C. circa - Roma 30 a.C. circa).