(
As You Like It). Commedia in cinque atti, in versi e
in prosa, di William Shakespeare. Tratta da un romanzo di Thomas Lodge,
Rosalinda o
L'aureo retaggio di Eufue, la commedia svolge una
trama estremamente semplice: Rosalinda, figlia di un duca esule nella foresta
delle Ardenne, lascia la corte dello zio Federico, usurpatore del ducato e, in
abiti maschili, accompagnata dalla cugina Celia, si mette in viaggio per
raggiungere il padre. Orlando, figlio del cavaliere Rolando de Boys, è di
lei innamorato e per una serie di circostanze, è anch'egli costretto a
fuggire di casa. Nella foresta delle Ardenne, le due donne, irriconoscibili in
virtù del travestimento, s'imbattono in Orlando, il quale confida proprio
a Rosalinda il proprio angoscioso dolore per la fuga della donna che egli ama.
È questa la scena più gentile e delicata della commedia. Dopo
qualche peripezia, Rosalinda e Orlando finiscono con lo sposarsi, e il duca
legittimo riacquista il trono.